image

17.03.26

image

16:00

Residentes de Ashdod: Tras los sucesos de hoy, se ha recibido una directiva del Comando del Frente Interno que indica que se debe extremar la vigilancia en las próximas horas.
Se prevén disparos desde el Líbano y, en tal caso, no habrá aviso previo.
Se recomienda permanecer cerca de un lugar seguro. Al sonar la alarma, entren inmediatamente y permanezcan allí hasta recibir la autorización para salir.
Si se encuentran en un vehículo y no hay aviso previo para mejorar su posición y protegerse, deténganlo con cuidado, aléjense del vehículo y tírense al suelo con las manos sobre la cabeza.
Atentamente, Dr. Yechiel Lasri. Alcalde

Habitants d’Ashdod,

À l’issue de l’évaluation de la situation, voici les décisions :

Hier encore, nous avons constaté de nombreuses zones d’impact, à la fois de missiles à fragmentation et de débris. Certaines alertes ont été déclenchées sans avertissement préalable. Dans chacun des cas où des dégâts importants ont été causés, les habitants qui ont fait preuve de discipline et de responsabilité ont sauvé leur vie et celle de leurs enfants.

Il ne faut ni minimiser la situation ni ignorer les consignes. L’alerte n’est pas une recommandation, c’est une instruction obligatoire !
Dès le déclenchement de l’alerte, vous devez vous rendre immédiatement dans un espace protégé et y rester jusqu’à réception d’un message de levée d’alerte.

Hier, à Jérusalem, des débris d’interception sont tombés environ 7,5 minutes après l’alerte. Il est donc strictement interdit de quitter l’abri avant d’avoir reçu l’autorisation officielle.

Je tiens à rappeler avec insistance l’interdiction de s’approcher ou de toucher des débris d’interception ou tout objet suspect : ils peuvent exploser au contact et causer de graves dommages. Si vous en voyez un, éloignez-vous et signalez-le aux services d’urgence (100 ou 106).

Éducation spécialisée :
Suite aux assouplissements accordés hier, nous nous préparons à rouvrir, dès demain mercredi, l’ensemble du système d’éducation spécialisée à Ashdod.
Les cours se dérouleront jusqu’à 14h00, tout en permettant aux équipes d’emmener leurs enfants dans des garderies au sein des établissements.
Conformément aux directives, il n’y aura pas de transports scolaires, et l’accompagnement des enfants le matin et à la fin de la journée sera à la charge des parents.

Lors de l’évaluation de la situation aujourd’hui, le ministre des Communications, Shlomo Karhi, a également participé et a exprimé sa volonté d’examiner, à notre demande, le déploiement d’infrastructures Wi-Fi étendues, y compris dans les abris publics.

Nous poursuivons la continuité des services municipaux dans tous les domaines, et je rappelle que nous sommes à votre disposition pour toute aide nécessaire, notamment pour les populations qui en ont besoin.

En cas de besoin identifié, veuillez contacter le centre municipal au 106, vous y recevrez une assistance.

Ashdod est forte et unie.
Bien à vous,
Dr Yehiel Lasri
Maire d’Ashdod

close